مبدأ عدم التعسف في استعمال الحق في القانون الدولي The Principle of Abuse of Rights in International Law: The Gulf Crisis as an Example – An Empirical Study

يعد «مبدأ عدم التعسف في استعمال الحق»، أحد أقدم المبادئ المستقر عليها في القانون، وبالرغم من أهمية هذا المبدأ في سياق القانون الدولي، بالنظر إلى الواقع العملي وحجم الانتهاكات التي قد تندرج تحته؛ إلا أن صعوبة الإثبات التي يقتضيها الاستناد إليه تفسّر قلّة استناد القضاء الدولي إلى إقرار المسؤولية الدولية على أساسه. ومع ذلك، نجد أن «مبدأ عدم التعسف في استعمال الحق» مبدأ جوهري في أدبيات القانون الدولي، تؤيّده العديد من الاتفاقيات والأحكام الدولية، وتؤكّد على ضرورة الالتزام به. ونظرًا إلى ما شهدته المنطقة من أحداث متعاقبة تمس مسألة تكييف سلوكيات الدول بالنظر إلى حقوق وواجبات الدول وفقًا للقانون الدولي، وتثير بشكلٍ مباشر سؤال مدى اعتبار الأفعال الّتي ارتُكبَتْ- في افتعال الأزمة الخليجية وما تبعها- بدعوى استعمال الدول لحقوقها تعسّفًا في استعمال الحق. وتجلو أهمية هذا الكتاب في الوقوف على حدود مبدأ عدم التعسف في استعمال الحق، وبيان عناصره كأساس للمسؤولية الدولية، والوقوف على نطاق الحقوق، وإطار الواجبات بموجب القانون الدولي، وكذلك تكييف الأفعال المرتكبة من قبل الدول، سواءٌ أكانت أفعالًا إيجابية اتخذت صورة الفعل، أم أفعالًا سلبية اتخذت صورة الامتناع عن أداء فعلٍ؛ لبيان ما إذا كانت تلك الأفعال الدولية التي اتخذت في سياق الأزمة الخليجية تدخل ضمن معنى التعسف، الذي يقتضيه مفهوم عدم التعسف في استعمال الحق في القانون الدولي.

The principle of “abuse of rights” is an early international law principle. Despite its significance in international law, taking into consideration the practice and the violations that may fall under it, the complexity of evidence required to rely on this principle reveals that international jurisdiction lacks the principle of abuse of rights in endorsing international responsibility. However, the principle of abuse of rights is fundamental in international law literature and is endorsed by many international conventions and provisions that emphasize the need to adhere to it, taking into account the consecutive events that are happening in the region. The international law literature also covers the adaptation to countries behaviors and the rights and duties of nations in compliance with international law. Therefore, to which extent the actions committed in creating the Gulf crisis and its aftermath, claiming the use of rights, became an abuse of rights? This book identifies the principle of abuse of rights, as a factor of international responsibility, and discusses the scope of rights as well as the duties that fall under international law. It also highlights the actions committed by nations – whether they are positive, taking the form of an act, or negative, refraining from doing an act – to prove if the international actions undertook in the context of the Gulf crisis fall under the abuse of rights.