عمارة وعمران ومدينة ما بعد جائحة كورونا

أجبرتنا جائحة كورونا على اختبار أهم أزمات البشرية المعاصرة، وجعلتنا نعيش التاريخ حرفيًا، ونشهد كتابة فصلٍ؛ بل مجلدٍ جديد في تاريخ الإنسانية. يقدم الكتاب طرحًا يجد في جائحة كورونا مجالًا إيجابيًا يستحق التأمل. إن العديد من الإشارات تبلور رأيًا متماسكًا، جوهره أن كورونا يستحق المديح؛ حيث يقدم لنا حقبة مفعمة بإيجابيات التفكر في منطق علاقتنا بالحياة والمجتمع والعمران والمدينة. يناقش الكتاب قضية أهمية التعامل مع الوباء كفرصة ثمينة لإعادة صياغة مناهج علاقة الإنسان بالمكان من مستوى المدينة إلى الفضاءات العامة إلى المسكن. كما يناقش مفهوم العادي الجديد، وإعادة التفكير في مفهوم العادي المنسي، بدلًا من العودة إلى أنماط حياة ملامحها استنزاف الموارد والإضرار بالبيئة وعدم المساواة والاستهلاك. ويستشرف الكتاب ملامح حقبة جديدة أصبحت حتمية، وخاصة أن مفرداتها تتبدى أمامنا بتسارع مبهر. وينبغي أن يكون المعماريون والمخطّطون على علمٍ بمثل هذه القوى الجديدة التي تؤثر على سلوك الناس في كل العالم. إن فيروس كورونا يدعونا ببساطة إلى إعادة الإنسانية إلى مدننا، وينبغي لنا أن نغتنم تلك الفرصة.

The Corona pandemic forced us to experience the most important crises of contemporary humanity and made us live history literally. We are witnessing the writing of a chapter or a new volume in the history of humanity. The book presents a position that finds in the Corona pandemic an opportunity worth reflecting on. Corona pandemic deserves praise as it offers us a platform to revisit the logic of our relationship with life, society, urbanization, and the city. The book calls for treating the epidemic as a valuable opportunity to reformulate the approaches of human relations with place from the level of public spaces to the level of housing. It also discusses the concept of a new normal and rethinking the concept of the forgotten normal rather than returning to lifestyles that are shaped by environmental damage, inequality, and consumption. The book looks forward to a new era that has become inevitable, especially as its signs appear to us with impressive acceleration. Architects and planners should be aware of such new forces affecting the behavior of people around the world. The corona virus simply calls on us to rehumanize our .cities and we should seize this opportunity