مقدمة في مصادر تاريخ قطر Introduction to Sources of Qatar’s History

يعتقد البعض أن مصادر تاريخ قطر نادرة؛ إلا أن هذا الكتاب يؤكد أن مصادر تاريخ قطر كثيرة ومتوفرة، وتتنوع ما بين الوثائق الأرشيفية والمصادر المنشورة وغير المنشورة، والمخطوطات المحققة، وكتابات الرحّالة الشرقيين والغربيين، والدراسات باللغات العربية والأجنبية. يصطحبكم هذا الكتاب في جولة بين الأرشيفات المتعددة؛ مسلطًا الضوء على بعض وحدات الحفظ فيها، التي تخدم تاريخ العرب والخليج عامة، وقطر بخاصة، ويُعرّف ببعض وثائقها، كالوثائق: القطرية، العثمانية، البرتغالية، الهولندية، الفرنسية، البريطانية، الهندية، الأمريكية، الروسية، الألمانية، المجرية، النمساوية، الإيرانية، المصرية، العراقية، السودانية، التونسية، العمانية، والمغربية. ويُعرّف الكتاب كذلك بكتابات الرحّالة الغربيين كمصدر مهم لتاريخ قطر، ويركز بخاصة على كتاب "دليل الخليج"؛ فيبرز بعضًا منهم، ويتناول حياتهم ورحلاتهم وعلاقتهم بقطر، وكتاباتهم وأهميتها وقيمتها التاريخية، كما يستعرض بعض الأوعية المعرفية، التي تعدّ مصادر مهمة لكتابة التاريخ عامة، وتاريخ قطر بخاصة، كالآثار، النقوش، المخطوطات، المدونات والمذكرات، طوابع البريد، الصور، الخرائط، الأفلام السينمائية والتسجيلية، الصحف والجرائد والمجلات، الموروث الشعبي، الأمثال والأهازيج الشعبية، الشعر النبطي، التراث المادي والمعنوي، الروايات الشفاهية.

Some may think that Qatar’s history sources are scarce. However, this book confirms the availability and variety of these sources. Indeed, they vary from archival documents, published and unpublished sources, edited manuscripts, to Western and Eastern travelers’ writings, in addition to studies written in Arabic and foreign languages. This book takes the readers on a journey to the aforementioned archives, shedding light on some of their preservation units that serve Arab and Gulf history as a whole and Qatar’s history in particular. It also introduces some of the archived Qatari, Ottoman, Portuguese, Dutch, French, British, Indian, American, Russian, German, Hungarian, Austrian, Iranian, Egyptian, Iraqi, Sudanese, Tunisian, Omani and Moroccan documents. In addition, this work introduces Western travelers’ writings as a significant source for Qatar’s history. It focuses especially on “Gazetteer of the Persian Gulf, Oman and Central Arabia,” a book that presents some of those travelers, their lives, journeys, relationships with Qatar, and their historically valuable writings. The book also displays some important sources for writing history in general, and the history of Qatar in particular, such as antiquities, inscriptions, manuscripts, blogs and memos, postage stamps, photos, maps, cinematic and documentary films, newspapers, journals, magazines, folklore, proverbs and folk songs, Nabati poetry, tangible and intangible heritage, and oral narratives.